朝丘雪路,益冈彻,荒木雅子,五十畑迅人,矢野显子

浅沼晋太郎,日笠阳子,佐藤聪美,矢作纱友里,下田麻美,小林优,小见川千明,新井里美,加藤英美里,田村睦心,椎名碧流,斋藤千和,冈咲美保,上坂堇,日野未步,白石稔,安济知佳,利根健太朗

塔拉·斯特朗,安德莉亚·利布曼,阿什莉·鲍尔,塔比莎·杰曼,凯西·薇瑟乐克,约翰·德·兰西,山姆·文森特,加里·切克,MeaghanHommy,史葛·麦克尼尔,IngridNilson,SeanThomas,安德鲁·弗朗西斯,布瑞特·麦考利普,AlisonWandzura,AsiaMattu,RebeccaShoichet,KazumiEvans,珊农·陈-肯特

LasarIshii...RyotsuKankichi,YumiMorio...ReikoAkimoto,KaoriAs...

浅沼晋太郎,日笠阳子,佐藤聪美,矢作纱友里,斋藤千和,上坂堇,下田麻美,日野未步,加藤英美里,小见川千明,小林优,新井里美,田村睦心,椎名碧流,平野文,布里德卡特·塞拉·惠美,田中爱美,白石稔,利根健太朗

拉沙尔石井

拉沙尔石井,宫本充,森尾由美,菱谷纮二,佐山阳规,茶风林,林家正藏

伊恩·阿米蒂奇,马尔赛·马丁,威尔·布鲁斯宾,金斯利·马歇尔,罗恩·帕尔多,雅拉·沙希迪,莉莉·巴特拉姆,卡勒姆·肖尼克,基根·赫德利,谢尔·西蒙斯,金·卡戴珊,兰道尔·朴,戴克斯·夏普德,泰勒·派瑞,吉米·坎摩尔,莫妮克·阿尔瓦雷斯,杰米拉·罗斯,金·罗伯特,保罗·布朗斯坦,乔·平格,乔希·罗伯特·汤普森,乔希·格雷厄姆,尼尔·克容,查理·加兰特,理查德·宾斯利,雷欧·巴奈扎,莎拉·乔德利

ArletteMirapeu（voice）,PhilippeCheytion（voice）,YvesBarsacq（voice）

汤姆·汉克斯,蒂姆·艾伦,华莱士·肖恩,科里·伯顿,托尼·考克斯,唐纳德·富利洛夫,埃米莉·哈恩,唐·里克斯,罗里·艾伦,爱丝黛儿·哈里斯,约翰·拉森贝格,马克A·沃尔什,提摩西·道尔顿,琼·库萨克,雪莉·琳恩,洛丽·理查德森,卡洛斯·阿拉斯拉奇,约翰·齐甘,艾米丽·戴维斯,安迪·费舍尔-普林斯,杰斯·哈梅尔,安格斯·麦克莱恩,丹尼·曼恩,莫娜·马歇尔,AlecMedlock,泰迪·牛顿,范立美,吉姆·瓦德,克劳福德·威尔森

浅沼晋太郎,日笠阳子,佐藤聪美,矢作纱友里,小林优

TimBentinck,迪特玛·贝尔,KonradBösherz,JohnChancer,肯·杜肯,SimonFellows,OwenFrost,DavidGoudge,MichaelHanratty,MattKelly,MattIanKelly,AlettaLawson,MaluLeicher,AlexMcMorran,TimMcMullan,朱利叶斯·韦考夫

威尔·福特,马丁·肖特,阿莱西娅·卡拉,简·科拉克斯基,瑞奇·热维斯,玛娅·鲁道夫,泰瑞·克鲁斯,塞恩·库伦,珊农·陈-肯特,克里斯蒂娜·罗塞托,罗宾·罗斯,科琳·惠勒,RebeccaHusain,BonnieRiley,IslieHirvonen,FionaToth

梅尔·布兰科

张朋,田雨晴

未知

下野纮,上坂堇,早见沙织,内田真礼,田所梓,久野美咲

花泽香菜,井口祐一,佐藤利奈,四宫豪,金元寿子,小林沙苗

贾斯汀·罗兰,托马斯·米德蒂奇,肖恩·吉布朗尼,玛丽·麦克,基南·卡尔金,蒂凡尼·哈迪斯,约翰·卡西尔,菲尔·拉马,萨根·麦克马汉,布拉克·珀尔曼,本·罗杰斯

莉莲·伦道夫

MichelCourtemanche,BiancaGervais,RickJones,BenoitRousseaux

张震,李姗姗,元气纣,宝木中阳,叮当,李璐

杰罗姆·芒德尔,黛博拉·弗朗索瓦,萨宾·阿泽玛

吕西安·让-巴蒂斯特,伯特兰·纳德勒,让·伊夫·沙特莱,弗兰克·卡皮莱里,丹妮拉·拉贝·卡布雷拉,菲利普·卡图瓦尔,露西尔·布托纳,依莲娜·比佐,檀上花子,泽维尔·奥贝尔,马克·安东尼,让·卢·霍维茨,罗兰·坦西,皮埃尔·福雷,弗兰克·古拉

EddieHolden,NedNorton

华特·迪士尼,Pinto,Colvig

汤姆·汉克斯,蒂姆·艾伦,唐·里克斯

汤姆·汉克斯,蒂姆·艾伦,琼·库萨克,尼德·巴蒂,唐·里克斯,迈克尔·基顿

吕豆,禹祥,绿绮,小鹿

约翰·C·赖利,萨拉·西尔弗曼,杰克·麦克布瑞尔,简·林奇,艾伦·图代克,敏迪·卡灵,乔·洛·特鲁格里奥,艾德·奥尼尔,丹尼斯·海斯伯特,伊迪·麦克勒格,雷蒙德·S·佩尔西,杰斯·哈梅尔,瑞秋·哈里斯,斯盖拉·阿斯丁,亚当·卡罗拉,霍拉提奥·桑斯,莫里斯·拉马奇,斯戴芬妮·斯考特,约翰·迪·马吉欧,瑞奇·摩尔,凯蒂·洛斯,贾米·埃曼,乔西·特立尼达,辛贝·沃克,塔克·吉莫尔,布兰登·斯考特,蒂姆·梅尔滕斯,凯文·迪特斯,杰洛·里佛斯,马丁·贾维斯,布莱恩·克辛格,罗杰·克莱格·史密斯,菲尔·约翰斯顿,鲁本