欧文·威尔逊,王牌接线员拉里,迈克尔·凯恩,艾米莉·莫迪默,艾迪·伊扎德,约翰·特托罗,布伦特·马斯伯格,乔·曼特纳,托马斯·克莱舒曼,彼得·雅各布森,邦尼·亨特,达雷尔·沃尔特里普,弗兰科·内罗,大卫·赫伯斯,托尼·夏尔赫布,杰夫·格尔林,詹森·艾萨克,布鲁斯·坎贝尔,詹妮弗·路易斯,斯坦利·汤森德,维利贝·托皮奇,锡格·汉森,盖多·克隆尼,瓦妮莎·雷德格雷夫,布拉德·刘易斯,切奇·马林,保罗·杜利,伊迪·麦克勒格,理查德·坎德,凯瑟琳·海蒙德,迈克尔·沃利斯

格雷格·T·尼尔森,霍利·亨特,莎拉·沃威尔,赫克·米尔纳,伊莱·富西尔,凯瑟琳·基纳,塞缪尔·杰克逊,伊莎贝拉·罗西里尼,鲍勃·奥登科克,布拉德·伯德,索菲亚·布什,乔纳森·班克斯,约翰·拉森贝格,金伯利·阿代尔·克拉克,托亚·特纳

艾莉森·斯通勒,阿什丽·提斯代尔,迪·布拉雷·贝克尔,奥利维亚·奥尔森,文森特·马特拉,马里克·潘考利,丹·波文迈尔,杰夫·马尔什,卡罗琳·雷亚,DavidErrigoJr.,TylerAlexanderMann,BobbyGaylor

阿什·布林克夫,赛琳娜·戈麦斯,安迪·萨姆伯格,亚当·桑德勒,乔·怀特

DanielaSchulz,ElmarGutmann,SvenScheele

马丁·弗瑞曼,蒂姆·克里,蒂姆·康威,帕姆·费里斯,阿什丽·提斯代尔,琼·柯琳斯,纽威尔·亚历山大,诺埃尔·克拉克,大卫·考吉尔,霍利·多夫,摩西·德里耶,杰姬·戈诺,尼古拉斯·格斯特,理查德·史蒂文·霍维茨,马克·伊瓦涅

玛丽亚·凯莉,BreannaYde,亨利·温克勒,菲尔·莫里斯,IssacRyanBrown,BriaD.Singleton,ConnieJackson

曼迪·摩尔,扎克瑞·莱维,唐纳·墨菲,朗·普尔曼,迈克·康纳·盖尼,杰弗里·塔伯,布拉德·加内特,保罗·F·汤普金斯,理查德·基尔,德莱尼·罗斯·斯坦,内森·格雷诺,拜伦·霍华德,蒂姆·梅尔滕斯

约翰·塞纳,妮可·加西亚

泰莉莎·加拉赫,西蒙·格林诺

JenniferCameron,PaulDobson,布瑞恩·德拉蒙德,丽莎·杜鲁普,JamesTakashiHiguchi,乔纳森·霍姆斯,ColeHoward,李·陶克

ArletteMirapeu（voice）,PhilippeCheytion（voice）,YvesBarsacq（voice）

马修·布罗德里克,莫伊拉·凯利,内芙·坎贝尔

马提亚斯·施维赫夫,卡亚·叶娜尔,伊尔卡·贝桑,迪特·哈勒沃登,艾琳·特策尔,杰拉德·沙勒,梅兰妮·欣茨,托拜厄斯·莱勒,伽达·雅拉科,汤米·摩根施特恩,伯特·弗兰兹克,杰斯克·维特根,简·牧野,阿克塞尔·勒特

阿特勒·安东森,KristinSkogheim,阿卡塞尔·亨涅

克里斯托弗·沃肯,杰森·康纳利,迈克尔·施奈德

皮埃尔·柯芬,罗布·许贝尔

未知

李晔,王衡,桂楠

米兰达·卡斯格拉夫,达纳·盖尔,艾尔西·费舍尔,皮埃尔·柯芬

未知

PeterHerrmann,LizStewart,AubreyAnkrum,DanaBelben,JeffBiancalana,MarkGiambruno,沃伦·格拉夫,PeterHerman,MichaelLippyLipman

未知

PeterRobbins,ChristopherShea,SallyDryer

LinaBoudreau,迈克尔·科什多,BeatriceBonifassi

威廉·汉纳,比利·布莱彻

MelBlanc

雷·罗马诺,约翰·雷吉扎莫,丹尼斯·利瑞

艾伦·德杰尼勒斯,艾伯特·布鲁克斯,黛安·基顿

孟令军,杨波,纪艳芳